こんにちはYUKINOです😆
渋谷の「ざうお」に行ってきました🐟
楽しみ楽しみ🎶
渋谷ざうお
アクセス
【アクセス】
〒150-0041 東京都渋谷区神南１丁目１９−３ ハイマンテン神南ビル B1F
渋谷のパルコと宮下パークの間にあります🎶
Himanten Jinnan Building B1F, 1-19-3 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo 150-0041
Located between Shibuya Parco and Miyashita Park🎶
地下にあります〜
ちょっと特別な時に思い出になるかな？と思い今日はここに魚釣りにきました🐟
「楽しい」を釣ろう！って書いてあります、本当に楽しそう！
リアちゃんの753の撮影の帰り道です🎶肉より魚派なリアちゃんです
入り口には「混雑予想カレンダー」が！
さすが12月は混雑してますね！行く時は季節関係なしにご予約をおすすめです。
渋谷は特に混んでそうですね〜
As expected, December is crowded! We recommend making reservations when you go, regardless of the season.
Shibuya seems to be especially crowded.
入ると早速大きな生簀が！！😍元気に魚たち泳いでます！
As soon as you enter, you will see a large fish tank! ! 😍The fish are swimming well!
もうこの時点で楽しい私😆
焦らず一旦席に座ります。
魚釣りのルールなどなど説明を聞きます〜
✔︎釣った魚はリリース出来ません
✔︎釣れなくてもオーダー可能⭕️
✔︎釣り竿一本110円（人数分でなくて○）
✔︎釣れたらテーブル番号と調理方法を伝えます
Don’t rush and take a seat.
Listen to the explanation of fishing rules etc.
✔︎Caught fish cannot be released
✔︎You can order even if you can’t catch it⭕️
✔︎One fishing rod 110 yen
✔︎If you catch a fish, we will tell you the table number and cooking method.
釣った方が100円〜900円程安いので
頑張って釣ってみましょう🐟
It’s a little cheaper to fish
Let’s do our best to catch some fish 🐟
そして釣りすぎには気を付けましょう、、私は釣りすぎました😆
釣った魚は魚の種類ごとに調理方法が書かれており好きな調理方法を選べます🎶
例えば、鯵なら活き造りやたたき、フライなど。
鯛なら塩焼き、カルパッチョなど
このカルパッチョが多くて、、泣
And be careful not to fish too much, I caught too much😆
Cooking methods are written for each type of fish you catch, so you can choose the cooking method you like 🎶
For example, for horse mackerel, you can have it alive, seared, or fried.
Salt-grilled sea bream, carpaccio, etc.
I cried because I had so much carpaccio.
釣り
さあさあ！！釣っていきます😍
楽しみ〜
Come on, come on! ! I’m going to go fishing 😍
fun~
きちんと値段も書かれていて釣ってから後悔、、、はないので良く考えて釣りましょう！
The price is clearly written, so you won’t regret it after fishing, so think carefully before fishing!
一階は餌をつけずに引っ掛けるタイプの生簀
二階は餌をつけて釣るタイプの生簀の2種類
餌はつけずに魚の身体に引っ掛けて釣り上げます！
これがなかなか最初は釣れないですが、コツを掴むとすぐ釣れます
Catch the fish by hooking it onto the fish’s body without attaching bait!
This is difficult to catch at first, but once you get the hang of it, you can catch it quickly.
リアちゃんは海老を沢山釣ってくれました😍
海老がまた難しいんです、ピューっと逃げてっちゃうのでうまく引っ掛けてこのカゴに入れなくてはいけないので2人1組で頑張ります。
意外と難しい海老は4匹でヘトヘトに、、でも食べるのはあっという間😌
海老1尾600円程
Ria caught a lot of shrimp 😍
It’s surprisingly difficult to make 4 shrimp, but you can eat them in no time 😌
1 shrimp costs about 600 yen
リクもちぃちゃいこの子をゲット🐟
どんなに小さくても、大きくてもマイクで盛大にパフォーマンスをしてくれる店員さんなのです！ちょっと恥ずかしいけど、初釣りだったのでパフォーマンスしていただきました😆
太鼓も叩いてくれてお祭りみたいで日本だなあ〜って感じです。
海外のお友達がきたら是非連れて行きたい🐟
Riku also caught a small fish 🐟
No matter how small or large the staff is, they will hold a microphone and give a grand performance! It was a bit embarrassing, but it was my first time fishing so I did well 😆
It felt like a festival, with taiko drums playing, and it really felt like Japan.
If I have friends from overseas, I would definitely like to bring them with me 🐟
二階の生簀に来てみました！
高さもあり大きな魚が多いのですが全く釣れず、、きっとお腹いっぱいなのかな？それとも食べられちゃうのわかってるのかな？
一階の方がおすすめです🎶
I came to the fish tank on the second floor!
There are many big fish due to the height, but I couldn’t catch any.
I recommend the first floor 🎶
最後の最後に大きいの釣っちゃおうよ！！
と勢いで大きな鯛をゲット！
普通サイズかと思いきやこの子「大サイズ」でした、、普通サイズを狙ったのに、、
普通サイズは3,450円
大サイズは5,450円
と2,000円も違うのですよ、、まあでも釣ってしまったものは仕方がない！
Let’s catch the big one at the end! !
I caught a big sea bream!
ビッチビチに跳ねてすごかったです😆
うっかり沢山釣ってしまい、、まさかの最後に大きな鯛を行ってしまったので食べきれず、、皆さんここは２家族で来るとちょうど良いかもしれません。
I accidentally caught a lot of sea bream and ended up with a big sea bream at the end so I couldn’t eat it all.I think it might be a good idea to come here with two families.
最後に
最後に大きな鯛を行ってしまった為まさかの2万越え、、w
はい本当にすみません、、鯛を見たいが為に欲張ってはいけませんね！
I caught a big sea bream at the end so it was over 20,000, lol
Yes, I’m really sorry…I want to see the sea bream, but I shouldn’t be too greedy!
渋谷で魚釣りそしてそのまま食べられるのはとーーっても楽しくてこれはお友達ときたら盛り上がる体験方の居酒屋でしたね！
本当に楽しくて釣りすぎちゃった！！
It was really fun to go fishing in Shibuya and then eat it as is, and this izakaya was a great experience to have with friends!
そしてたまに現れる太鼓がめちゃうまな店員さんがいるので結構盛り上がります
太鼓が得意な方はここでアルバイトするといいかも、、？
鯛のカルパッチョはかなり豪華、、、
お値段する物も普通にあるのでうっかり釣っちゃわないようお子様が釣る時は必ず親が見てる事をおすすめです
540円の横に10,000円の伊勢海老がいるんだもん超危険！って思いましたよ
私の場合は私が大物行っちゃったという事件で終わりました😆💦
There are some things that cost a lot of money, so we recommend that parents always watch when their children are fishing to avoid catching them accidentally.
予約▼▼
渋谷ざうお
電話番号：03-6427-0207
